الأسئلة الشائعة

أسئلة، أُجيب عنها.

السعر، ومسار اختبار Play Store، والأجهزة والتوصيل، وكيف يرتبط هذا كله بـ FT8CN. ما زلت عالقًا؟ افتح مشكلة على GitHub.

الحصول عليه
نعم — تمامًا. FT8AF مفتوح المصدر تحت رخصة GPL-3.0. يمكنك تنزيل الـ APK الموقَّع من صفحة Releases على GitHub أو بناؤه بنفسك من المصدر، مع فتح كل ميزة وبلا حاجة إلى حساب. خيار الـ ‎$3.50‎ على Google Play هو التطبيق ذاته؛ فأنت تدفع مقابل التحديثات التلقائية ودعم التطوير، لا مقابل الميزات.
الراحة وحُسن الجزاء. تُحدِّث نسخة Play Store نفسها تلقائيًا في الخلفية، وتُثبَّت بلمسة واحدة بلا خطوات «السماح بمصادر غير معروفة»، وهي مُتحقَّق منها عبر Play Protect — ما يجعلها الخيار السهل لهاتف لا تريد العبث به. كما يموّل الشراء التطوير المستمر مباشرةً. والتطبيق نفسه مطابق لبناء GitHub المجاني.
بطاقة Play Store حاليًا على مسار اختبار داخلي، لذا قد تحتاج إلى إضافتك إلى قائمة المختبرين قبل أن تسمح لك Google بالتثبيت. إن لم يعمل الرابط لديك بعد، فنزّل بدلًا منه الـ APK المجاني من صفحة Releases على GitHub — إنه التطبيق ذاته تمامًا.
نزّل أحدث .apk من GitHub Releases، وانقره، ووافق على مطالبة «التثبيت من هذا المصدر» التي يعرضها أندرويد لمرة واحدة. ثم افتح FT8AF وامنح أذونات USB والميكروفون. الإرشادات الكاملة خطوة بخطوة في صفحة التنزيل.
الأجهزة & الإعداد
أكثر من 75 طرازًا من الأجهزة عبر Icom وYaesu وKenwood وXiegu وElecraft وFlexRadio وLab599 وغيرها — تُختار من قائمة في الإعدادات مع وضع التحكم وجهاز الصوت. الأجهزة الشائعة مثل Icom IC-7300 وYaesu FT-891 مدعومة جيدًا، وتشمل الإضافات الأخيرة Yaesu FT-710 وKenwood TS-440 وLab599 Discovery TX-500. كما يضيف FT8AF ضبط ALC تلقائيًا وإيقاف TX يُفعَّل بالـ SWR لحماية جهازك. إن لم يكن جهازك مدرجًا، افتح مشكلة وأخبرنا.
وصلة USB واحدة من هاتفك إلى منفذ USB في الجهاز تتولّى تحكّم CAT والصوت معًا في معظم الأجهزة الحديثة. تتصل الهواتف الأحدث مباشرةً بكابل USB-C؛ والهواتف الأقدم تحتاج محوّل USB-OTG. يجب أن يدعم جهازك وضع مضيف USB (OTG).
نعم. يمكن لـ FT8AF فكّ التشفير من ميكروفون الهاتف، فتقرّبه من سمّاعة أو تستكشف الواجهة وتراقب الشلّال قبل توصيل تحكّم CAT. طريقة جيدة لتعلّم التخطيط أولًا.
كل النطاقات الفرعية القياسية لـ FT8 من ‎160m‎ حتى ‎6m‎ مدمجة، بلمسة واحدة للتبديل. يغطي الشلّال نطاق تمرير الصوت كاملًا فترى وتعمل كل ما في القطاع دفعة واحدة.
الأوضاع والخرائط & POTA
نعم. بدأ FT8AF بـ FT8 فقط، وهو الآن يفكّ تشفير ويرسل FT8 وFT4 وFT2 التجريبي، كلٌّ بتوقيت الفتحة وخطة النطاق الصحيحين — قابلة للتبديل بلمسة. وهناك أيضًا تشغيل Fox & Hound (بعثة DX) لمطاردة المحطات النادرة في الازدحام.
نعم — هناك وضع تفعيل POTA مخصّص. يحتفظ بقائمة اتصالات مباشرة بإشارات نداء الصيادين ومربعات شبكتهم، ويعرض خريطة تفعيل، ويكتشف اتصالات حديقة-إلى-حديقة (P2P)، ويدعم تفعيلات الحدائق المتعددة (two-fer)، ويستأنف إن أغلقت التطبيق، ويرفع سجلك مباشرةً إلى POTA عند انتهائك.
نعم. علامة تبويب خريطة مخصّصة ترسم المحطات التي تسمعها وتُظهر مسار الدائرة العظمى إلى من تعمله، مع المسافة وموقع الـ DX وحدود الولايات الأمريكية. اختر وحداتك — أميال أو كيلومترات — في الإعدادات.
عند اكتمال QSO، يمكن لـ FT8AF رفعه تلقائيًا إلى Cloudlog / Wavelog ودفتر QRZ، ويُرسِل كل فكّ تشفير تسمعه إلى PSKReporter فتظهر محطتك على خرائط الانتشار. يمكنك أيضًا تصدير ADIF. تُضبط كل خدمة مرة واحدة في الإعدادات ثم تعمل في الخلفية.
المشروع
FT8AF فرع من FT8CN الممتاز يدفعه إلى الأمام: واجهة Material 3 داكنة كاملة بـ Jetpack Compose، ومراقب QSO نشط بطابور منادين ومطاردة ذكية، ووضعا FT4 وFT2 إلى جانب FT8، وخريطة عالمية بمسارات QSO، ووضع تفعيل POTA، وتسجيل تلقائي إلى Cloudlog وQRZ وWavelog وPSKReporter، ودعم متعدد اللغات (كان الأصل بالصينية فقط)، إضافةً إلى عشرات إصلاحات الأخطاء عبر جولات «صيد الأخطاء» المتعددة. إرث فكّ التشفير الأساسي من FT8CN — ونحن حدّثنا التجربة حوله ووسّعناها.
يأتي FT8AF بـ 16 لغة: الإنجليزية (الافتراضية)، واليونانية، والإسبانية، واليابانية، والفرنسية، والروسية، والصينية، والإيطالية، والبولندية، والكورية، والهولندية، والتشيكية، والتركية، والإندونيسية، والأوكرانية، والعربية (من اليمين إلى اليسار). يكتشف التطبيق لغة جهازك بنظام أندرويد تلقائيًا ويبدّل من تلقاء نفسه. كل الترجمات بمساهمة المجتمع — إن أردت إضافة لغة أو تحسينها، فطلبات الدمج مُرحَّب بها على GitHub.
يصنعه Patrick Burns (K1AF) وReid (N0RC) — معظمه، كما هو مشهور، كُتب بالحدس على الطريق I-70 في الطريق إلى Hamvention. كل التقدير لـ BG7YOZ المؤلف الأصلي لـ FT8CN، ولـ N0BOY الذي يستضيف المستودع الأصلي. لا وجود لشيء من هذا من دونهما.
أرجو ذلك. الكود يعيش على GitHub — افتح مشكلة للأخطاء أو أفكار الميزات، وأرسل طلب دمج، أو ضع نجمة للمستودع فحسب للمتابعة. التقارير الميدانية من التشغيل الحقيقي على الهواء مُرحَّب بها بصفة خاصة.
هذه هي الخطة. التطوير نشط ومستمر. أسرع طريقة لتلقّي الإصدارات الجديدة تلقائيًا هي نسخة Google Play؛ وإلا فراقب صفحة Releases أو المستودع. أتريد تنبيهًا عند صدور جديد؟ انضم إلى قائمة التحديثات في الصفحة الرئيسية.

ما زلت فضوليًا؟ جرّبه فحسب.