Wiki / Χρήση του FT8AF

Από την πρώτη εκκίνηση
σ’ ένα καταγεγραμμένο QSO.

Αν έχετε χειριστεί FT8 οπουδήποτε — WSJT-X, JTDX, FT8CN — τα περισσότερα από αυτά θα σας φανούν οικεία. Ο χάρτης είναι απλώς αναδιατεταγμένος για το ένα χέρι. Διαβάστε το όλο την πρώτη φορά· επιστρέψτε σε μια ενότητα όταν τη χρειαστείτε.

1Εγκατάσταση & πρώτη εκκίνηση

Πάρτε το FT8AF από τη σελίδα releases του GitHub ως δωρεάν APK, ή από το Google Play για $3.50 — οι εφαρμογές είναι πανομοιότυπες. Πλήρεις οδηγίες εγκατάστασης υπάρχουν στη σελίδα Λήψης.

Την πρώτη φορά που ανοίγετε το FT8AF, το Android θα ζητήσει δύο δικαιώματα:

  • Πρόσβαση συσκευής USB — απαραίτητη για τον έλεγχο CAT και τον ήχο του πομποδέκτη. Επιλέξτε Πάντα αν θέλετε η εφαρμογή να επανασυνδέεται αυτόματα όταν ξαναβάζετε το καλώδιο.
  • Μικρόφωνο — απαραίτητο αν ποτέ θέλετε να αποκωδικοποιείτε από το μικρόφωνο του τηλεφώνου αντί για ενσύρματο ραδιόφωνο. Μπορείτε να το αρνηθείτε αν χρησιμοποιείτε μόνο USB.

2Ορίστε callsign & locator

Ανοίξτε την καρτέλα Settings και συμπληρώστε την κάρτα χειριστή στην κορυφή. Αυτά τα δύο πεδία οδηγούν ό,τι εκπέμπει η εφαρμογή, οπότε αξίζει να τα ρυθμίσετε σωστά πριν εκπέμψετε.

Settings · OperatorSaved
CallsignK1AF
Grid squareFN42hk
Power (W)50
AntennaDipole · 20m
Audio frequency1500 Hz
TX delay400 ms
Clock sourceNetwork (NTP)
Settings → Operator. Αγγίξτε οποιαδήποτε σειρά για επεξεργασία. Το locator θα προσφερθεί να συμπληρωθεί από GPS αν δώσετε τοποθεσία.
Callsign
Το αδειοδοτημένο σας callsign. Προσθέστε ενδείξεις φορητής λειτουργίας με κάθετο (π.χ. K1AF/M) αν χειρίζεστε κινητά ή φορητά.
Locator
Locator Maidenhead 4 ή 6 χαρακτήρων (π.χ. FN42 ή FN42hk). Το FT8AF θα προσφερθεί να το συμπληρώσει από GPS αν έχει δοθεί τοποθεσία.
Συχνότητα ήχου
Η συχνότητα ήχου εκπομπής σας σε Hz, μέσα στο τμήμα FT8 των 3 kHz. Το 1500 είναι μια λογική αρχική προεπιλογή.
Καθυστέρηση TX
Χιλιοστά του δευτερολέπτου που περιμένει η εφαρμογή μετά το PTT πριν στείλει τόνους. Το 400 δουλεύει για τους περισσότερους πομποδέκτες ελεγχόμενους με CAT.

3Συνδέστε το ραδιόφωνό σας

Το FT8AF μιλά στον πομποδέκτη σας μέσω μίας μόνο σύνδεσης USB-C — τόσο το CAT (συχνότητα, PTT) όσο και ο ήχος (RX, TX) ταξιδεύουν στο ίδιο καλώδιο. Τα σύγχρονα τηλέφωνα Android συνδέονται απευθείας με USB-C· οι παλαιότερες συσκευές χρειάζονται προσαρμογέα USB-OTG. Το τηλέφωνό σας πρέπει να υποστηρίζει λειτουργία host USB.

USB CAT + AudioConnected
FT8AFAndroid
Your rigIC-7300 · FT-891 · IC-705
Mode
DATA-USB
BW
3000 Hz
PTT
CAT
Settings → Radio. Ένα μόνο καλώδιο USB-C μεταφέρει τον έλεγχο CAT, τον ήχο και το PTT.
  1. Συνδέστε. Συνδέστε το τηλέφωνό σας στη θύρα USB του πομποδέκτη. Το Android θα ζητήσει άδεια να μιλήσει στη συσκευή — αποδεχτείτε την και τσεκάρετε Πάντα ώστε η εφαρμογή να μπορεί να επανασυνδεθεί αργότερα.
  2. Επιλέξτε τον πομποδέκτη σας. Στο Settings → Radio, ανοίξτε τον επιλογέα Rig model και διαλέξτε τον πομποδέκτη σας (IC-7300, FT-891, IC-705 κ.λπ.). Το FT8AF περιλαμβάνει μια διόρθωση που αναγκάζει τον FT-891 σε εύρος ζώνης 3000 Hz στο DATA-USB — δεν χρειάζεται να το ρυθμίσετε μόνοι σας.
  3. Ορίστε τη λειτουργία ελέγχου σε CAT. Στο Control, επιλέξτε CAT. (VOX, RTS και DTR είναι διαθέσιμα αν τα χρειάζεται η διάταξή σας, αλλά το CAT είναι αυτό που θέλετε με σύγχρονο πομποδέκτη HF μέσω USB.)
  4. Επιβεβαιώστε CI-V / baud rate. Οι προεπιλογές συνήθως ταιριάζουν — οι πομποδέκτες Icom χρησιμοποιούν εξ ορισμού A4 στο 115200· οι Yaesu έχουν δικές τους συμβάσεις. Αν το CAT δεν συνδέεται, εδώ κοιτάτε πρώτα.
  5. Επιλέξτε μπάντα. Αγγίξτε το chip μπάντας στην καρτέλα Decode για εναλλαγή μεταξύ των τμημάτων FT8 160m–6m, ή πληκτρολογήστε μια προσαρμοσμένη συχνότητα από το Settings → Radio → Frequency.

Χωρίς πομποδέκτη; Μπορείτε ακόμα να εξερευνήσετε.

Αν δώσετε το δικαίωμα μικροφώνου, το FT8AF θα αποκωδικοποιεί τον ήχο από το μικρόφωνο του τηλεφώνου — κρατήστε το δίπλα σ’ ένα ηχείο συνδεδεμένο σε οποιοδήποτε ραδιόφωνο ενεργό στο FT8 και θα δείτε την ίδια λίστα αποκωδικοποίησης. Χρήσιμο για να μάθετε τη διεπαφή πριν καλωδιώσετε το CAT.

4Αποκωδικοποιήστε τη μπάντα

Η καρτέλα Decode είναι εκεί όπου θα περάσετε το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου λειτουργίας σας. Κάθε 15 δευτερόλεπτα, στο όριο περιόδου FT8, η εφαρμογή επεξεργάζεται το τελευταίο slot ήχου και ρίχνει τις νέες αποκωδικοποιήσεις στη λίστα. Οι σταθμοί παίρνουν σήματα κατάστασης — New DXCC, Needed, Worked, Confirmed — ώστε η μπάντα να σας λέει τι να κυνηγήσετε με μια ματιά.

Καρτέλα Decode του FT8AF σε Android — σκούρα διεπαφή Material 3 που δείχνει αποκωδικοποιημένες σειρές για K7LNY, KF0X, KF6MIX, AK7LV και ND9M, καθεμία με locator, απόσταση, μπάρες ισχύος σήματος, SNR σε dB, χρόνο από την τελευταία ακρόαση, πολιτεία ΗΠΑ κι ένα σήμα NEW DXCC, πάνω από τη λωρίδα TX που ακούει στους 10.136 MHz / 30m.
Καρτέλα Decode. Κάθε σειρά είναι ένας αποκωδικοποιημένος σταθμός. Αγγίξτε μια σειρά για να κάνετε εκείνον τον σταθμό στόχο QSO σας. Χρησιμοποιήστε τα chips στην κορυφή για φιλτράρισμα — All, CQ Calls, CQ POTA, New DXCC, Needed.

Κάθε σειρά σας λέει:

SNR / dB
Λόγος σήματος προς θόρυβο. Τιμές από περίπου −24 (μετά βίας αποκωδικοποιήσιμο) έως +15 (πολύ ισχυρό).
Audio Hz
Πού βρίσκεται το σήμα μέσα στο τμήμα των 3 kHz. Αγγίξτε μια σειρά ή ένα σήμα στο waterfall για να το κάνετε τη συχνότητα ήχου TX σας.
Απόσταση
Απόσταση μέγιστου κύκλου από το locator σας στον αποκωδικοποιημένο σταθμό, όταν είναι γνωστό το locator του.
Σήμα κατάστασης
New DXCC = οντότητα που δεν έχετε δουλέψει ποτέ. Needed = ζητούμενη σ’ αυτή τη μπάντα/λειτουργία. Worked = QSO ολοκληρωμένο αλλά μη επιβεβαιωμένο ακόμα.
↳ Σ’ εσάς
Επισημασμένο με κυανό όταν ένας σταθμός σας απαντά απευθείας. Θα το δείτε κατά τα δικά σας QSO.

5Διαβάστε το waterfall

Η καρτέλα Waterfall δείχνει όλο το πέρασμα ζώνης FT8 των 3 kHz στον χρόνο. Ο νεότερος ήχος είναι στην κορυφή, ο παλαιότερος στο κάτω μέρος — μια λεπτή γραμμή σημειώνει κάθε όριο περιόδου FT8 με μια χρονοσήμανση UTC σχεδιασμένη δίπλα, ώστε να διαβάζετε τον χρονισμό με μια ματιά.

20m · 14.074 MHzLive
050010001500200025003000
UTC 14:23:00 · period boundaryDecoded in 64 ms● 14 signals
Waterfall. Οι κάθετες ρίγες είναι σήματα· αγγίξτε μία για να ορίσετε τη συχνότητα ήχου TX σας σ’ εκείνο το slot. Τα chips πλάτους (Wide / 1.5 kHz / 500 Hz) σας επιτρέπουν να ζουμάρετε σ’ ένα πολυσύχναστο τμήμα.

Συντονισμός με άγγιγμα. Αγγίξτε οποιοδήποτε ορατό σήμα στο waterfall για να ορίσετε τη συχνότητα ήχου TX σας σ’ εκείνο το slot. Ο δείκτης TX μένει κλειδωμένος στον πραγματικό ήχο TX σας χάρη στη διόρθωση ευθυγράμμισης στο FT8AF.

6Καλέστε έναν σταθμό

Έχετε δύο τρόπους να μπείτε σ’ ένα QSO:

  1. Απαντήστε σ’ ένα CQ. Αγγίξτε μια σειρά CQ στη λίστα αποκωδικοποίησης, ή αγγίξτε το σήμα εκείνου του σταθμού στο waterfall. Το FT8AF βάζει σε ουρά μια απάντηση και περιμένει το επόμενο slot TX.
  2. Καλέστε CQ μόνοι σας. Πατήστε το κουμπί CQ στη λωρίδα TX στο κάτω μέρος της οθόνης. Χρησιμοποιήστε την εναλλαγή TX1 / TX2 για να επιλέξετε σε ποιο slot 15 δευτερολέπτων θέλετε να εκπέμψετε — στο άδειο, γενικά.

Παρακολουθείτε το πάνελ Active QSO monitor πάνω από τη λωρίδα TX. Παρακολουθεί ποιον δουλεύετε και σε ποιο βήμα της αυτόματης ακολουθίας είστε. Αν πολλοί σταθμοί απαντήσουν στο CQ σας, η ουρά καλούντων κρατά τους άλλους στη σειρά — τελειώνετε το τρέχον QSO αντί να πηδάτε στον πιο δυνατό.

7Τρέξτε την αυτόματη ακολουθία

Το FT8AF χειρίζεται την τυπική ανταλλαγή FT8 αυτόματα μόλις επιλέξετε στόχο. Θα δείτε το πάνελ να περνά μέσα από:

Active QSO · EA8DHAuto
Call
TX EA8DH K1AF FN42
Report sent
TX EA8DH K1AF −09
3
Roger report
RX K1AF EA8DH R−06
4
Confirm (RR73)
5
Logged & uploaded
Active QSO monitor. Τα βήματα τσεκάρονται καθώς προχωρά η ανταλλαγή. Το πάνελ συμπτύσσεται σε μία γραμμή όταν δεν υπάρχει ενεργή επαφή.

Αν χρειαστεί να εγκαταλείψετε εν μέσω QSO, αγγίξτε Stop στη λωρίδα TX — η εφαρμογή αδειάζει την ουρά και επιστρέφει στην ακρόαση. Η εναλλαγή slot TX1 / TX2 σας επιτρέπει να αλλάζετε περιόδους εκπομπής χωρίς να χάνετε τον στόχο σας.

8Καταγραφή & μεταφορτώσεις

Κάθε ολοκληρωμένο QSO γράφεται στην καρτέλα Logbook στη συσκευή. Αν έχετε ρυθμίσει υπηρεσίες μεταφόρτωσης, πετά επίσης σ’ αυτές τη στιγμή που κλείνει η επαφή — χωρίς εξαγωγή ADIF, χωρίς αντιγραφή callsign με το χέρι στο τέλος της βραδιάς.

Logbook · auto-uploadSynced
QRZ
DL7VEE JO62
Germany · 20m · FT8
14:18
−18 / −09
Cloud
W3LPL FM19
Maryland · 20m · FT8
14:02
−06 / −11
QRZ
JA3YBK PM74
Japan · 15m · FT8
13:45
−12 / −15
Logbook. Τα σήματα δείχνουν ποιες υπηρεσίες αποδέχτηκαν κάθε μεταφόρτωση. Οι αποτυχημένες μεταφορτώσεις μένουν ορατές με δείκτη επανάληψης μέχρι να πετύχουν.

Cloudlog

Ανοίξτε το Settings → Cloudlog, επικολλήστε το URL του Cloudlog και το κλειδί API σας, και ενεργοποιήστε την υπηρεσία. Τα νέα QSO μεταφορτώνονται αυτόματα. Αν μια επαφή αποτύχει να μεταφορτωθεί, μένει στο logbook με δείκτη επανάληψης.

QRZ

Ανοίξτε το Settings → QRZ, συνδεθείτε με το κλειδί API του QRZ Logbook και ενεργοποιήστε τις μεταφορτώσεις. Ίδια αυτόματη συμπεριφορά με το Cloudlog.

Μπορείτε να τρέχετε και τα δύο ταυτόχρονα — οι περισσότεροι χειριστές το κάνουν, με το Cloudlog ως κύριο log και το QRZ για ορατότητα.

9Συμβουλές πεδίου

  • Ρυθμίστε το ρολόι σας από το δίκτυο πριν από κάθε συνεδρία. Το FT8 απαιτεί ακριβή χρονισμό — η αυτόματη ώρα του Android συνήθως αρκεί· αν είστε κάπου χωρίς σήμα, συγχρονίστε από GPS ή NTP.
  • Χρησιμοποιήστε τα κουμπιά έντασης υλικού για να ορίσετε τη στάθμη διέγερσης TX εν μέσω QSO. Το FT8AF τα αντιστοιχίζει στην ένταση TX ώστε να μην παλεύετε με το ρυθμιστικό της οθόνης ενώ εκπέμπετε.
  • Παρακολουθείτε την παρακολούθηση QSO όταν οι συνθήκες είναι πυκνές. Η ουρά καλούντων αποτρέπει το κλασικό μπέρδεμα «δύο σταθμοί νομίζουν κι οι δύο ότι απαντήσατε σ’ αυτούς».
  • Χρησιμοποιήστε την καρτέλα Map για να εντοπίζετε ανοίγματα οπτικά — όσοι καλούν CQ παίρνουν έναν δείκτη μεγαφώνου, ώστε να βλέπετε ποιες διαδρομές έρχονται χωρίς να σαρώνετε τη λίστα αποκωδικοποίησης.
  • Δώστε αστέρι στο repo του GitHub αν θέλετε μια σκουντιά όταν κυκλοφορεί νέα έκδοση. Ή πάρτε την έκδοση Play Store και οι ενημερώσεις γίνονται μόνες τους.

Κάτι δεν συμπεριφέρεται σωστά;

Διαβάστε την επόμενη σελίδα: σας καθοδηγεί στη σύλληψη του log αποσφαλμάτωσης ώστε να διορθώσουμε πραγματικά αυτό που συναντήσατε. Αναφορά σφάλματος →